محصول به سبد خرید اضافه شد
0
فروشگاه خرید کتاب لیبرو| وارد شوید| ثبت نام کنید
۵ از ۵
(از ۱ نظر)

دانلود کتاب سینوهه بدون سانسور Pdf + بهترین ترجمه

موجود

کتاب سینوهه بر اساس برخی کتیبه های یافته شده از مصر قدیم نوشته شده است و بر اساس واقعیت روایت شده است . برای خرید اینترنتی کتاب سینوهه بدون سانسور از فروشگاه لیبرو همین حالا اقدام نمایید .

جهت خرید pdf کتاب سینوهه با قیمت مناسب همین حالا اقدام نمایید.

* لازم به ذکر است که در رابطه با بدون سانسور بودن این کتاب اطلاعی نداریم ، ممکن است از روی نسخه اصلی ترجمه شده باشد و بدون سانسور باشد

این کتاب یکی از پرفروش ترین کتب مجموعه لیبرو می باشد

تعداد
قیمت:
۴۹,۰۰۰ تومان
  • ارسال سریع کالا
  • پشتیبانی کامل
  • پرداخت اینترنتی

روایت شده است که داستان سینوهه در یکی از حفاری‌های باستانی در اطراف اهرام در حالی که بر روی پاپیروس نوشته شده بود کشف شده و توسط میکا والتاری ابتدا به زبان فنلاندی و سپس به ۴۱ زبان دیگر ترجمه شده است. اما نکته‌ی قابل تأمل در این است که خیلی از الفبای مصری آن زمان هنوز هم رمزگشایی نشده است. پس خیلی طبیعی نخواهد بود که بتوان از یک پاپیروسی که ممکن نیست تمام آن را خواند و متوجه شد، کتابی در این ابعاد و با این جزئیات نوشته شده باشد که نویسنده به ترجمه آن بپردازد. از آن طرف هم خود نویسنده، میکا والتاری را داریم که نویسنده‌ی داستان‌های تاریخی است و احتمالا دستی در ترجمه‌ی دست نوشته‌های پاپیروس نداشته است.

به گفته‌ی احمد بهپور از مترجمان این کتاب: «در مورد این که سینوهه شخصیتی است واقعی یا افسانه‌ای، چیزی دانسته نشد. شاید او نیز همانند «یل سیستان» باشد که فردوسی بزرگ از او «رستم داستان» را ساخته است.»

مشخصات کالا
قطع / نوع جلد

انتشارات

مناسب برای

سارا رجبی در گفته:

من کتاب سینوهه بدون سانسور رو خوندم ، حقیقتا چیزی نداره که بخات سانسور بشه و مشکل بزرگش اینه که چون درباره زمان های خیلی دور حرف میزنه امکان تحریف وجود داره

دیدگاه خود را بنویسید

کالاهای مرتبط

برچسب‌های کالا

رفتن به بالای صفحه

خرید اینترنتی کتاب از فروشگاه کتاب لیبرو می تواند یک تجربه خوب و لذت بخش باشد . جهـت خرید اینترنتی کتاب رمان ، تاریخ ، فلسفه ، روانشناسی و ... می توانید همین حالا اقدام نمایید.ما معتقدیم تنها کتاب نمی فروشیم بلکه انگیزه و امید را هم به شما می فروشیم.

تمامی حقوق این سایت متعلق به تیم لیبرو می باشد Copyright © 2024 librooo.com طراحی شده توسط تیم سرچیتو و سئو و طراحی سایت در شیراز

فروشگاه لیبرو تنها کتابفروشی آنلاین شیراز با سابقه بیش از ۵ سال فعالیت در این حوزه می باشد.